2009 Welcome Note, (note de bienvenue francais ci-dessou)
Dear Lacrosse Players and Parents,
Welcome to the 2009 Lacrosse Season! We are looking forward to a great season this coming spring. My name is Jean-Guy Lalonde newly appointed President for the Gloucester Lacrosse Association. For those of you unfamiliar with me, I have been part of the Association for the past two seasons as a coach and referee. My mission this season is to promote and aid the development and growth of fun and safe play in lacrosse within the Gloucester Lacrosse Association. Athletes play lacrosse because it is fun, challenging and exciting. Lacrosse teaches cooperation and team work, helps develop positive social skill and teaches respect for others. It helps build self-confidence, a positive self-image and self-worth. It enables the athlete to improve upon and develop a broad range of motor skills like throwing, catching, running, balance, agility and coordination. Because a large variety of skills and physical abilities are required on a lacrosse team, there is a position for everyone to play. I would like to invite all age groups and both gender to sign up. To reserve a spot for the 2009 season please check out our website for early registration starting in December 2008. I would also like to congratulate all new appointees to the Executive Committee and the return of the old crew. Lets have a fun and as safe season.
Jean-Guy Lalonde
President
Gloucester Lacrosse Association
Chers joueurs et parents de Lacrosse.
Bienvenue à la saison 2009 de Lacrosse. Nous attendons avec intérêt une grande saison pour le printemps prochain. Mon nom est Jean-Guy Lalonde président nouvellement désigné pour l'association de Lacrosse de Gloucester. Pour ceux de vous peu familier avec moi, j'ai fait partie de l'association pour les dernières deux saisons en tant qu'entraîneur et arbitre. Ma mission cette saison est de favoriser et faciliter le développement, la croissance, l'amusement et la sécuriter du jeu de Lacrosse au sein de l'association. Les athlètes jouent au Lacrosse parce que c'est amusant, excitant et passionnant. Le sport de Lacrosse enseigne la coopération et le travail d'équipe, aide à développer la compétence sociale positive et enseigne le respect des autres. Il aide à la confiance en soi-même, soit une image individuelle positive. Il permet à l'athlète de développer plusieurs habiletées motrices comme le lancement, la capture, la course, l'équilibre, l'agilité et la coordination. Puisqu'une grande variété de qualifications et des capacités physiques sont exigées sur une équipe de Lacrosse, chacun peut y jouer un role. Je voudrais inviter tous les groupes d'âge, masculins et féminins à s'inscrire. Pour réserver une place pour la saison 2009, vérifiez notre site Web sous le titre ‘Registration’ commençant tôt en décembre 2008. Je voudrais également féliciter tous les nouveaux membre au comité de direction et au retour de l’ancienne équipe du comité. Passons une saison avec plein de plaisir et en toute sécurité pour 2009.
Jean-Guy Lalonde
President
Association de Lacrosse Gloucester
For past News items and President’s messages please see the Archive.